Un microscopio operatorio può aiutarvi ad assumere una postura rilassata durante il trattamento.
A surgical microscope can help you adopt a relaxed posture during treatment.
La versione con lo schienale aperto sottolinea l’effetto scultoreo di questo classico Thonet che assicura una postura rilassata.
The version with an open backrest underlines the sculptural effect of the Thonet classic and invites relaxed sitting.
Ha ovviamente una abilità limitata nel remare per partire da solo su onde più grandi e più difficoltose ma riesce comunque a mantenere una postura rilassata, controllando paura e concentrazione sulle onde piccole.
He/She obviously has limited skills in paddling and taking bigger wave on his/her own but still manages to maintain a relaxed posture, controlling fear and concentration on smaller waves.
Inoltre il poggiapiedi garantisce una postura rilassata.
In addition, the footrest enables relaxed sitting.
Progettato nel 1948 in collaborazione con Florence Knoll, questa poltrona con le sue forme accoglienti, suggerisce la possibilità di una postura rilassata conferendoci un senso di sicurezza.
Designed in 1948 in collaboration with Florence Knoll, this armchair with its welcoming shapes suggests the possibility of a relaxed posture giving us a sense of security.
Potrebbe risultare piu' bassa tenendo una postura rilassata?
Can she make herself shorter by slouching?
Potresti risultare piu' bassa tenendo una postura rilassata?
Can you make yourself shorter by slouching?
La possibilità di utilizzare senza sforzo le zone visive adattate specificamente, ci consente di sedere comodamente adottando una postura rilassata.
The effortless use of the specially adapted visual zones allows us to sit comfortably with a relaxed posture.
Il risultato: una postura rilassata e naturale della testa e del corpo.
The result: relaxed and natural head and body posture. Product Availability
Mentre non c'è un solo modo corretto, potresti comunque tenere una postura rilassata, il torso dritto e la colonna allungata.
While there is no single correct way to hold yourself, you should aim to be relaxed and to hold your torso upright and your spine straight.
Il design ergonomico del microscopio Leica DM2700 M si adatta completamente all'aspetto fisico dell'utente aiutandolo a mantenere una postura rilassata per lunghi periodi di tempo.
The ergonomic design of the Leica DM2700 M completely adapts to the user's physique to help maintain a relaxed posture over long periods of time.
Ma una postura naturale non è affatto una postura rilassata come la si intende oggi, in ogni caso la concentrazione e l’attenzione non devono essere rilasciate.
But a natural posture is not a laid-back posture as we understand it today, concentration and attention mustn’t be eased in any case.
Mantieni una postura rilassata e normale.
Keep a relaxed and normal posture.
Attraverso questa postura rilassata, le cause dell'ansia possono anche essere affrontate direttamente analizzando le cause e trovando soluzioni.
Through this relaxed posture, the causes of anxiety can also be tackled directly by analysing the causes and finding solutions.
Tuttavia, in Android TV, più spesso definito "Leanback", questo "Leanback" si riferisce ad una postura rilassata sul divano, cioè diversa da altri smartphone come "tendenze soggettive".
However, in Android TV, more often referred to as "Leanback", this "Leanback" refers to a relaxed posture on the sofa, that is, different from other smart phones such as "subjective trends".
I visi delle varie sculture sono infatti tutti sorridenti e hanno una postura rilassata; alcuni sono seduti, alcuni rappresentano il Buddha mentre cammina (al Wat Sai Si e al tempio Wat Tra Phang).
The faces on all the various sculptures are smiling and have a relaxed posture; some are seated, and some represent the Buddha while walking (at Wat Sai Si and Wat Tra Phang temple).
Quando si è seduti, mantenere una postura rilassata ed eretta ed evitare di curvarsi in avanti o di inclinarsi troppo all'indietro.
Sit in a relaxed, upright posture and avoid slouching forward or leaning far backwards.
Il funzionamento realmente simmetrico dei comandi del tavolino e della messa a fuoco consente una postura rilassata ed aiuta ad evitare dolori e infortuni all'apparato muscoloscheletrico dopo lunghe giornate di lavoro.
Height-adjustable focus knobs Real symmetrical operation of stage and focus controls allows relaxed posture, and helps to prevent pains or even RSI after long working days.
La sedia permette mantenere durante molto tempo una postura rilassata.
The chair allows to adopt a relaxed and restful posture.
Il poggiapiedi garantisce una postura rilassata. Gli accessori opzionali in metallo floccato aiutano a mantenere in ordine il secretaire: portapenne S 1211, portadocumenti S 1212 in formato DIN A4, leggìo multifunzionale S 1213.
Optional accessories made of flocked metal help keep things on and in the desk properly organized: S 1211 pencil box, S 1212 filing box DIN A4, S 1213 multi-functional bookrest, S 1214 cable management.
Gli utenti del microscopio dovrebbero sedersi in posizione eretta, in una postura rilassata per evitare lo stress muscolare.
Microscope users should sit upright, in a relaxed posture to avoid muscle strain.
Indossare tali occhiali vi consente di mantenere una postura rilassata poiché potete guardare attraverso la parte destra della lente senza sforzi.
Wearing computer glasses keeps your posture relaxed because you can look through the right section of the lens without effort.
1.092710018158s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?